Traductions de „Höchstpreise“ dans le dictionnaire allemand » français

Höchstpreis SUBST m

1. Höchstpreis (hoher Preis):

Höchstpreis

prix m fort

2. Höchstpreis (höchster erlaubter Preis):

Höchstpreis

prix m maximum [autorisé]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl es nur fünf Werte diese Ausgabe gibt, ist die Typenvielfalt sehr groß und es werden bei seltenen Stücken Höchstpreise bezahlt.

de.wikipedia.org

Höchstpreise liegen unter dem Gleichgewichtspreis, sogar auch unter den Herstellungskosten.

de.wikipedia.org

Auch die Medikamentenpreise werden in vielen Ländern zur Kostendämpfung im Gesundheitswesen staatlich als Höchstpreise festgelegt.

de.wikipedia.org

Eine Überschreitung der Höchstpreise wird oft mit Strafe bedroht, es entsteht schließlich ein Schwarzmarkt.

de.wikipedia.org

Durch Höchstpreise sinkt die Produzentenrente gegenüber dem Marktgleichgewicht, während die Konsumentenrente entsprechend steigt.

de.wikipedia.org

Die Grundversicherung zahlt nur Arzneimittel in der Spezialitätenliste, einer Positivliste für Arzneimittel, die gleichzeitig Höchstpreise enthält, bis zu denen Kosten übernommen werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um systemwidrige und nicht marktkonforme Markteingriffe, weil Mindest- oder Höchstpreise die freie Preisbildung außer Kraft setzen.

de.wikipedia.org

Der Staat könnte direkt durch gesetzliche Maßnahmen (Höchstpreise oder Mindestpreise) oder indirekt durch Marktregulierung zum Beispiel in Form von Steuern eingreifen.

de.wikipedia.org

Die Regierung ließ die Lebensmittel rationieren und legte Höchstpreise fest.

de.wikipedia.org

Sie konnte nur Höchstpreise festlegen und bei fehlender Konkurrenz eingreifen.

de.wikipedia.org