Traductions de „Gräfin“ dans le dictionnaire allemand » français

Gräfin

Gräfin → Graf

Voir aussi : Graf

Graf (Gräfin) <-en, -en> [graːf] SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

comte m /comtesse f

Graf (Gräfin) <-en, -en> [graːf] SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

comte m /comtesse f

Expressions couramment utilisées avec Gräfin

die Gräfin zu Hohenlohe

la Comtesse de Hohenlohe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anscheinend wirkte die Auflösung ihrer Ehe befreiend auf die lebensfrohe Gräfin, denn sie war in den nächsten Jahren fast ständig unterwegs.

de.wikipedia.org

Zuvor errötet und erblasst die Gräfin.

de.wikipedia.org

Die schöne wie gerissene Gräfin wittert große Beute und hat noch einige versteckte Trümpfe in der Hinterhand.

de.wikipedia.org

1930 entdeckte man allerdings die Tagebücher dieser Gräfin, die nicht darauf schließen lassen, dass sie jemals an Malaria litt.

de.wikipedia.org

Mehrfach vermittelte die Gräfin jungen Musikern auch wichtige Kontakte zum Königshaus.

de.wikipedia.org

Er erhob weitere Anklagen gegen die Gräfin, die schließlich während der Terrorherrschaft zu ihrer Verhaftung, Gerichtsverhandlung und Hinrichtung durch die Guillotine führten.

de.wikipedia.org

Umso mehr ist die Gräfin überrascht, dass nun ein blonder Jüngling den Raum betritt, sie ist entzückt.

de.wikipedia.org

Vorher waren aus dem Ertrag des Landes zwei Maß Hafer an die Gräfin zu entrichten.

de.wikipedia.org

Die mittlerweile heimgekehrte echte Gräfin, Melanie, besucht ebenfalls den Hofball.

de.wikipedia.org

In der Folterkammer der Gräfin werden beide getrennt.

de.wikipedia.org