Traductions de „Gewalttäter“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewalttäter(in) SUBST m(f)

Gewalttäter(in)

criminel(le) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Name rührt der Legende zufolge von einer Frau her, die sich vor einem Gewalttäter zu retten versuchte, indem sie vom Turm sprang.

de.wikipedia.org

Untersuchungen haben gezeigt, dass Menschen mit einer antisozialen Persönlichkeitsstörung durchaus veränderbar sind, allerdings nur, wenn sie nicht schon kriminelle Gewalttäter geworden sind.

de.wikipedia.org

Nur ein Gewalttäter wird ihn euren Händen entreißen.

de.wikipedia.org

Die Polizei war überfordert und kapitulierte vor den Gewalttätern, indem sie die knapp 300 Vertragsarbeiter abtransportierte.

de.wikipedia.org

Nach Morddrohungen der Gewalttäter hat sie mehrfach geholfen, Opfer zu schützen und umzusiedeln.

de.wikipedia.org

Ihre Opfer, alles Gewalttäter, wählte sie nach dem Zufallsprinzip aus.

de.wikipedia.org

Die beiden sind meist als Team gegen Terroristen und Gewalttäter tätig, gelegentlich aber auch gegen fremde Geheimagenten aktiv.

de.wikipedia.org

Sie konzipierte und leitete dort bis 2009 die sozialtherapeutische Abteilung für männliche Sexualstraftäter und arbeitete daher insbesondere mit Gewalttätern.

de.wikipedia.org

Nur die breite Solidarität habe zusammen mit einer offensiven Verteidigungsstrategie verhindert, dass sich das Zerrbild eines linksextremen Gewalttäters medial festsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seiner Klienten setzte sich jedoch aus rechtsextremen und rassistischen Gewalttätern zusammen.

de.wikipedia.org