Traductions de „Fußpilz“ dans le dictionnaire allemand » français

Fußpilz SUBST m

Fußpilz

mycose f [du pied]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prinzipiell kann weder aus dem Ort des Auftretens noch vom Ausmaß der klinischen Veränderungen ein Rückschluss auf den Erreger gezogen werden, ein Fußpilz kann also durch verschiedene Dermatophyten verursacht werden.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Zweck war jedoch zunächst (in westlichen Ländern) vornehmlich der Schutz gegen Fußpilz in öffentlichen Bädern und der thermische und mechanische Schutz der Fußsohle am Strand.

de.wikipedia.org

Die Anfälligkeit gegen Fußpilz und Schweiß wird jedoch als deutlich vermindert eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Bei der Entstehung von Fußpilz spielen jedoch individuelle Faktoren eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Oft besteht gleichzeitig ein Fußpilz, der als Infektionsquelle fungiert, und ein Nagelpilz.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind dem Fußpuder oftmals fungizide Wirkstoffe beigesetzt, um Fußpilz zu verhindern oder zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Dem Bad sollten auf keinen Fall Seife oder dergleichen zugegeben werden, denn Alkalien zerstören den Säuremantel der Haut; dies kann zu einer erhöhten Anfälligkeit für Fußpilz, Nagelpilz, Ekzeme usw. führen.

de.wikipedia.org

Typische Symptome des Fußpilzes sind Rötung, Nässen, Schuppung, Blasenbildung und Juckreiz, oft begleitet von Entzündungen.

de.wikipedia.org

Ursache ist ein Verschleppen von Dermatophyten bei der Beinrasur bei vorbestehendem Fußpilz oder Nagelpilz der Füße.

de.wikipedia.org

Zahlenmäßig wichtigste Hautpilzerkrankung und zugleich in der Bevölkerung häufigste erregerbedingte Erkrankung überhaupt (im Sinne der Prävalenz) ist die Pilzerkrankung des Zwischenzehenraums durch Fadenpilze ("Fußpilz").

de.wikipedia.org