Traductions de „Fremdenrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Fremdenrecht SUBST nt JUR

Fremdenrecht

droit m des étrangers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er protestierte 2006 gegen die Verschärfung des Fremdenrechts und rief öffentlich dazu auf, Flüchtlinge vor ihrer drohenden Abschiebung zu verstecken.

de.wikipedia.org

Seit den 1880er Jahren wurde immer wieder gefordert, Juden unter „Fremdenrecht“ zu stellen und eine weitere Zuwanderung zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Grundrechte, Rechtsstaatlichkeit, Staatsorganisation, Allgemeines Verwaltungsrecht, Gewerberecht, Fremdenrecht und Forschungsrecht.

de.wikipedia.org

Juden sollten unter Fremdenrecht gestellt und vom öffentlichen Dienst wie vom Militärdienst ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Fekters politische Schwerpunkte als Innenministerin waren die nationale und länderübergreifende Kriminalitätsbekämpfung, die Neuregulierung des Fremdenrechts und die Beschleunigung von Asylverfahren.

de.wikipedia.org

Alle anderen Bereiche, wie Fremdenrecht, Steuerrecht, Erbrecht, Sozialversicherungsrecht usw. waren dabei nicht umfasst.

de.wikipedia.org

Während ein Staat grundsätzlich berechtigt ist, Regelungen für auf seinem Hoheitsgebiet befindliche ausländische Personen als nationales Fremdenrecht zu treffen, unterliegt er gleichzeitig einer Reihe völkergewohnheitsrechtlicher Verpflichtungen bezüglicher Fremder.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahr 2009 ließ die Innenministerin das Fremdenrecht überarbeiten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird der Begriff des Fremdenrechts auch für den fremdenrechtlichen Mindeststandard des Völkergewohnheitsrechts verwendet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Ausländer- oder Fremdenrecht wird wegen seiner negativen Konnotation heute immer weniger verwendet und zunehmend durch Aufenthaltsrecht oder Migrationsrecht ersetzt.

de.wikipedia.org