allemand » français

Traductions de „Flugverbotszone“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Flugverbotszone SUBST

Entrée d'utilisateur
Flugverbotszone f MILIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gebiete, in denen das Führen von Luftfahrzeugen ganz oder teilweise verboten ist, bezeichnet man je nach Grund und Ausmaß des Verbots als Luftsperrgebiet, Flugbeschränkungsgebiet oder Flugverbotszone.
de.wikipedia.org
Ziel der Operation war – wie in der Resolution 1973 des Sicherheitsrates völkerrechtlich genehmigt – die Einrichtung einer Flugverbotszone sowie das „Ergreifen aller Maßnahmen, die dem Schutz der Zivilbevölkerung dienen“.
de.wikipedia.org
Auch während der folgenden Durchsetzung der Flugverbotszonen starten regelmäßig Trägerflugzeuge – während der Verlegung insgesamt fast 8700 Mal.
de.wikipedia.org
Bei Verletzung der Flugverbotszone durch Flugzeuge versuchen die Überwacher zuerst Funkkontakt herzustellen.
de.wikipedia.org
Der UN-Sicherheitsrat stimmte schließlich für die Errichtung der Flugverbotszone.
de.wikipedia.org
Rund um die Empfangsstation wird sinnvollerweise eine Flugverbotszone eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die UN-Resolution 1973 sei bewusst so offen formuliert worden, um die Einrichtung einer Flugverbotszone zum Schutz der Zivilbevölkerung in einen völkerrechtswidrigen Krieg mit dem Ziel des Regimewechsels ausweiten zu können.
de.wikipedia.org
Zu dem Zeitpunkt soll es noch von keiner Seite eine Anfrage zur Einrichtung einer Flugverbotszone oder zum Abfangen von Schiffen mit möglichen Waffenlieferungen gegeben haben.
de.wikipedia.org
Die Flugverbotszone tat ein Übriges, den Flugbetrieb einzuschränken.
de.wikipedia.org
Zu einem solchen Handeln gehöre auch das Verhängen einer Flugverbotszone zum Schutz von Zivilisten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Flugverbotszone" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina