Traductions de „Fluggasttreppe“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Fluggasttreppe <-, -n> SUBST f

Fluggasttreppe

escalier m des passagers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese können direkt an die Flugzeuge andocken, so dass keine Fluggasttreppen nötig sind.

de.wikipedia.org

Im Heckbereich befindet sich auch eine Fluggasttreppe, die unter dem Leitwerk ausgefahren werden kann.

de.wikipedia.org

Der Einstieg erfolgt über Fluggasttreppen, da das Terminal ebenerdig ist und somit keine Fluggastbrücken besitzt.

de.wikipedia.org

Die Besatzung senkte die Fluggasttreppe am vorderen Einstieg herab, damit die Passagiere entkommen konnten.

de.wikipedia.org

1988 folgte die Entwicklung und Fertigung von Gepäckförderwagen für den Flughafen, 1990 die erste selbstfahrende vollverkleidete Fluggasttreppe.

de.wikipedia.org

Die Passagiere sollen jedoch weiterhin die Flugzeuge über Fluggasttreppen und nicht über Fluggastbrücken besteigen, da Fluggastbrücken längere Boardingzeiten erfordern und der Flughafen an Attraktivität bei den bedeutenden Billigfluggesellschaften verlieren könnte.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch vorgesehen, das Ein- und Aussteigen der Passagiere weiterhin über Fluggasttreppen zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org