Traductions de „Euroraum“ dans le dictionnaire allemand » français

ɔyroraum SUBST m

Euroraum

zone f euro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur so ließe sich nach seiner Ansicht die Staatsschuldenkrise im Euroraum entschärfen.

de.wikipedia.org

Im Euroraum herrscht dabei die Konvention vor, mit dem aktuellen Swapsatz abzuzinsen, d. h. keine Abzinsung an der Zinskurve.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit war geprägt von der Staatsschuldenkrise im Euroraum, speziell von der griechischen Finanzkrise.

de.wikipedia.org

Gemessen an seiner wirtschaftlichen Bedeutung wäre der Golf-Währungsraum die zweitbedeutendste supranationale Währungsintegration nach dem Euroraum.

de.wikipedia.org

Wichtig ist ihr dabei jedoch, dass eine Pakt-Reform nicht zu grundsätzlich höherer Neuverschuldung im Euroraum führen darf.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der administrierten Preise variiert in den Ländern des Euroraums sehr stark.

de.wikipedia.org

Bereits 46 % aller bargeldlosen Transaktionen im Euroraum waren Kartenzahlungen, 23 % entfielen jeweils auf Überweisungen (inklusive Echtzeitüberweisungen) und Lastschriften.

de.wikipedia.org

Zudem verstärkte sie ihr Instrumentarium durch die Offenmarktgeschäfte im Euroraum.

de.wikipedia.org

Auch sind die Kurssicherungskosten bei Geschäften mit dem Euroraum niedrig oder sie entfallen ganz.

de.wikipedia.org

Dies kann zu Krisen führen, z. B. die Staatsschuldenkrise im Euroraum.

de.wikipedia.org