allemand » français

Traductions de „Erwiderung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Erwiderung <-, -en> SUBST f

Erwiderung
die Erwiderung seiner Liebe
Erwiderung des Klägers JUR

Expressions couramment utilisées avec Erwiderung

die Erwiderung seiner Liebe
Erwiderung des Klägers JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum größeren Teil sind sie Erläuterungen seiner Religionskritik und Erwiderungen auf inzwischen erschienene Kritiken des Wesens des Christentums.
de.wikipedia.org
Im Extremfall kann so bei einer Hochzeit mit Klärung im dritten Stich die Erwiderung auf ein schwarz mit lediglich 2 Karten auf der Hand erfolgen.
de.wikipedia.org
Das wäre selbstmörderisch – eine Tatsache, die eine gültige Erwiderung auf die kanonische Forderung nach persönlicher Erscheinung ist.
de.wikipedia.org
In einer Erwiderung weist der Betreiberverein darauf hin, dass das Boot aus seiner Sicht professionell instand gehalten worden sei.
de.wikipedia.org
Auf die Klagen des Trauernden folgen Erwiderungen der Vernunft und des Glaubens.
de.wikipedia.org
Als Erwiderung befinden sich beide in einem sehr anspruchsvollen Rüstungswettlauf.
de.wikipedia.org
Ein gegebenenfalls vorhandenes : (kurz für oder, englisch für „Erwiderung“ oder „Antwort“, dt.
de.wikipedia.org
Was der Gegner als Erwiderung sagt, kann zwar wahr sein, steht aber nur scheinbar im Widerspruch zu der These, die damit angegriffen wird.
de.wikipedia.org
Anfangs ebenfalls als eigene Newsgroup konzipiert, beobachtete das Projekt rechtsextreme Propaganda im Usenet, sammelte und veröffentlichte sie und verfasste sachliche, historisch belegte Erwiderungen darauf.
de.wikipedia.org
Sie sind eine Erwiderung auf den fließenden Übergang in der politischen Umsetzung zwischen staatlicher und privater Organisation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Erwiderung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina