Traductions de „Erreger“ dans le dictionnaire allemand » français

Erreger <-s, -> SUBST m

Erreger

agent m pathogène

Expressions couramment utilisées avec Erreger

das Blut auf Erreger/Zucker untersuchen

faire une analyse de sang bactériologique/pour déterminer le taux de glycémie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Fall soll eine Arbeitsquarantäne das Risiko einer „Einschleppung“ des Pandemie-Erregers aus dem Ausland und einer Ausbreitung im Inland verringern.

de.wikipedia.org

Eine vorbeugende (prophylaktische) Gabe von Antibiotika sollte auf keinen Fall erfolgen, vor allem, weil sie die Entstehung von resistenten Erregern fördern kann.

de.wikipedia.org

Weiters kann ein Labortest Aufschluss auf den Erreger geben, sodass gezielt oberflächliche Antibiotika aufgetragen werden können.

de.wikipedia.org

Die durch den Erreger verursachte Krankheit wurde erstmals 1883 bei Meerschweinchen beschrieben.

de.wikipedia.org

Insbesondere durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Erreger werden durch Händeschütteln weitergegeben.

de.wikipedia.org

Experimente mit verschiedenen Enzymen, die DNA, RNA oder Proteine abbauen, führten zu dem Schluss, dass der Erreger nur aus RNA bestand.

de.wikipedia.org

Daneben befällt der Erreger die Schleimhaut des Gebärmutterhalses und wandert dann die weiblichen Geschlechtsorgane hoch über die Gebärmutter bis zu den Eileitern.

de.wikipedia.org

Es wird zur Behandlung von multiresistenten Tuberkulose-Erregern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Erreger können auch saprophytisch im Schlamm oder Mulm des Aquariums überleben.

de.wikipedia.org

Dieses Streckungswachstum hat die Bildung eines großen Hohlraums zur Folge, der von dem Erreger bewohnt wird.

de.wikipedia.org