Traductions de „Entlassungswelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Entlassungswelle SUBST f

Entlassungswelle

vague f de licenciements

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wurde die Entlassungswelle auf ehemalige Todestraktinsassen und Mörder ausgedehnt, die z. B. aufgrund ihres Alters oder Gesundheitszustandes keine Gefahr mehr für die öffentliche Sicherheit darstellen.

de.wikipedia.org

Zudem prognostizierte für die Branche nach der Kurzarbeit eine „Entlassungswelle“.

de.wikipedia.org

Während dieser Umstrukturierung kam es zu erheblichem Unmut und Widerstand gegen die Rationalisierungsmaßnahme, die in einer Entlassungswelle vor allem bei den Angestellten mündete.

de.wikipedia.org

Seltener gibt es Briefbombenverschickungen gegen Firmen nach Entlassungswellen.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Rezession Mitte der 1970er-Jahre führte wegen Absatzschwierigkeiten zu ersten Entlassungswellen im Werk.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre war er an Streikaktionen beteiligt, woraufhin hin er im Zuge einer Entlassungswelle 1952 seinen Arbeitsplatz verlor.

de.wikipedia.org

Diese erste Entlassungswelle wurde aber wieder gestoppt.

de.wikipedia.org

Zwischen 2003 und 2005 gab es zwei Entlassungswellen.

de.wikipedia.org

Das führte zu einer Entlassungswelle von nichttürkischem Führungspersonal.

de.wikipedia.org

Doch bald darauf rollte eine Entlassungswelle durch die Handelsunternehmen und Fabriken der Welt.

de.wikipedia.org