Traductions de „Endliche“ dans le dictionnaire allemand » français

I . endlich [ˈɛntlɪç] ADV

endlich

à la fin

endlich

enfin

sie haben jetzt endlich zugestimmt

ils/elles ont enfin donné leur accord

lass mich endlich in Ruhe!

laisse-moi tranquille à la fin !

na endlich! fam

c'est pas trop tôt ! fam

II . endlich [ˈɛntlɪç] ADJ MATH, PHILOS

endlich

fini(e)

endlich

Entrée d'utilisateur

endlich mal wieder

enfin de nouveau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sei ein globaler Körper und sei eine endliche Körpererweiterung.

de.wikipedia.org

Jeder endliche Teil dieser Folge definiert einen Dezimalbruch, der eine Näherung der reellen Zahl ist.

de.wikipedia.org

Endliche Schallwände sind üblich in Wiedergabegeräten mit eingebauten Lautsprechern, z. B.

de.wikipedia.org

Der Wärmefluss zwischen Halbleiter und der für den Wärmeübertrag wirksamen Oberfläche wird letztlich durch die endliche Wärmeleitfähigkeit der internen, zwischenliegenden Werkstoffe begrenzt.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass in der Definition nicht gefordert wird, dass endliche Vereinigungen von disjunkten Mengen wieder im Mengensystem liegen.

de.wikipedia.org

Das entspricht dem Grenzwert für im Transformationsgesetz der Modulform, wobei sich nur endliche viele Spitzen im Unendlichen ergeben als Repräsentant jeweils eines Orbits.

de.wikipedia.org

1919 besuchte sie die Sommerschule, wo sie Kurse in Funktionstheorie, Zahlentheorie, Gruppentheorie, Wahrscheinlichkeitstheorie, Vektoranalysis, endliche Gruppen und mehrere Kurse in höherer Geometrie besuchte.

de.wikipedia.org

Die schwache Konvergenz ist ein Konvergenzbegriff für endliche Maße und enthält als Spezialfall die Konvergenz in Verteilung der Wahrscheinlichkeitstheorie.

de.wikipedia.org

In der numerischen Mathematik werden endliche Intervallschachtelungen zur numerischen Approximation von Nullstellen verwendet.

de.wikipedia.org

Sei eine beliebige (möglicherweise auch endliche) Kardinalzahl und eine Struktur.

de.wikipedia.org