Expressions couramment utilisées avec Eigentums

Diebstahl geistigen Eigentums
vol de la propriété intellectuelle
Sozialbindung des Eigentums
≈ exercice m du droit de propriété dans le cadre des lois et de l'intérêt général
Anwalt/Anwältin für Eigentums- und Grundstücksübertragungen
avocat(e) en matière de transmission de la propriété foncière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wird das Nutzungsrecht von Dritten beeinträchtigt, so finden nach, BGB die Vorschriften über den Eigentums­schutz (BGB) Anwendung.
de.wikipedia.org
Moderneren Definitionen zufolge kann die ökonomische Rente auch jegliche Bezahlung für die Bereitstellung von Rohstoffen, Lizenzen zur Nutzung geistigen Eigentums und so weiter bezeichnen.
de.wikipedia.org
In dieser Entscheidung hat er seine bisherige Rechtsprechung zum Dividendenstripping bestätigt und betont, dass bereits im Zeitpunkt des schuldrechtlichen Vertragsschlusses der Übergang des wirtschaftlichen Eigentums stattfand.
de.wikipedia.org
Onkel Julius überließ Otto Petschek, dem erstgeborenen Sohn von Isidor Petschek, die Verwaltung des gesamten gemeinsamen Eigentums der Prager Linie der Familie, inklusive der Leitung des Bankhauses Petschek & Co.
de.wikipedia.org
Zu den Verfahrensarten der damaligen Zeit gehörten unter anderen Eigentums- und Gewaltdelikte aber auch Zauberei und Hexerei.
de.wikipedia.org
Bei den Vorschriften über den redlichen Erwerb handelt es sich damit nach deutschem Verfassungsrecht um verhältnismäßige Inhalts- und Schrankenbestimmungen des Eigentums.
de.wikipedia.org
Die Besatzung erhielt freien Abzug und den Bewohnern wurde der Schutz ihres Eigentums verbürgt.
de.wikipedia.org
Er forderte im Jahr 2012 ein neues Strafrecht für Immaterialgüter und die Einführung eines neuen Straftatbestands zum Schutz des geistigen Eigentums.
de.wikipedia.org
Der Prozess der endgültigen Liquidierung kirchlichen Eigentums hatte eingesetzt.
de.wikipedia.org
2013 wurde er zum Professor an die European University for Economics & Management (eufom) in Luxemburg berufen für Internationales und vergleichendes Zivil- und Wirtschaftsrecht mit Immaterialgüterrecht/Recht des Geistigen Eigentums.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires