allemand » français

Traductions de „Dolmetscher“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Dolmetscher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Dolmetscher(in)

Dolmetscher m

Dolmetscher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aufgrund seiner guten Italienischkenntnisse war er gelegentlich für hannoversche Behörden als Dolmetscher tätig, wie bei der Kriminalpolizei und bei der Ausländerstelle im Ordnungsamt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich mit Handschlag begrüßt hatten, zogen sie sich für eine Dreiviertelstunde zurück, begleitet einzig von ihren Dolmetschern.
de.wikipedia.org
Dem Festgenommenen ist im Übrigen der Grund bekanntzugeben (hierbei genügt jedoch der Gebrauch der deutschen Sprache, ein Dolmetscher muss nicht hinzugezogen werden).
de.wikipedia.org
Außer diesen müssen Verteidiger, Dolmetscher und Staatsanwaltschaft im Schwurgerichtssaal IV Platz finden, was eine große logistische Herausforderung war und zu Umbauten im Gebäude führte.
de.wikipedia.org
Die Dolmetscher können hierfür im selben Raum sitzen, in einer Dolmetscherkabine (bzw. einem Nachbarraum) oder von zu Hause aus über eine Online-Dolmetschplattform arbeiten.
de.wikipedia.org
Dort bot er den römischen Legaten seine Dienste als Dolmetscher an und nahm in dieser Rolle am IV.
de.wikipedia.org
Dieser Studiengang vermittelte sowohl Dolmetscher- als auch Übersetzerkompetenzen.
de.wikipedia.org
Sind alle Verfahrensbeteiligte einer fremden Sprache mächtig, kann ohne Dolmetscher in der fremden Sprache verhandelt werden.
de.wikipedia.org
Dort wurde er in ständig wechselnden Verbindungsstäben, Einheiten, Ausbildungsstellen und als Dolmetscher eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Spracherwerb ist am europäischen Referenzrahmen ausgerichtet, welcher sechs Kompetenzstufen beinhaltet – vom Anfängerniveau bis zu dem von Dolmetschern und Übersetzern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Dolmetscher" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina