allemand » français

Chefin <-, -nen> [ˈʃefɪn, ˈʃɛfɪn] SUBST f

2. Chefin fam (Frau des Chefs):

patronne f fam

Chef <-s, -s> [ʃɛf] SUBST m

PLO-Chef [peːʔɛlˈʔoː-] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Gehilfe des Chefs wirkt er immer einsatzfreudig und kindlich engagiert.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter zittern vor den scharfen Inspektionsrundgängen des ersten Chefs.
de.wikipedia.org
Sollte der Bewerber allerdings auf Anweisung des Chefs betriebliche Arbeiten übernehmen, muss der Arbeitgeber den Bewerber bezahlen, auch wenn bei der Vereinbarung zur Probearbeit nicht über eine Vergütung gesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Hier ist es üblich, dass Chefs ihren weiblichen Mitarbeiterinnen eine Blume – meist Rosen – zum Frauentag schenken und ihnen dazu gratulieren.
de.wikipedia.org
Er ist zudem mit der Tochter seines Chefs verlobt, und plant, sie in naher Zukunft heiraten.
de.wikipedia.org
Er ist als Chefredakteur nach seiner Station bei chefstalk.com für die Onlineplattform Chefs & Style verantwortlich und Co-Gründer des Food-Labs GG.
de.wikipedia.org
Die Behandlung schwarzer Landarbeiter durch ihre weißen Chefs empfand der jugendliche Blank als menschenverachtend, sie empörte und politisierte ihn.
de.wikipedia.org
Er versucht, seine Chefs mit Eifer und Intelligenz zu beeindrucken, und macht sich dadurch immer wieder unbeliebt.
de.wikipedia.org
Nach einem Rundgang durch sämtliche Räume des ausgedehnten Etablissements sprach der Kaiser den anwesenden Chefs des Hauses in Worten hoher Anerkennung seine Zufriedenheit aus.
de.wikipedia.org
Die Liberalen scheiterten mit der Forderung nach parlamentarischer Verantwortung der Chefs der Bundesministerien für ihre Regierungsakte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina