Traductions de „Blutvergiftung“ dans le dictionnaire allemand » français

Blutvergiftung SUBST f

Blutvergiftung

empoisonnement m du sang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er litt an Blutvergiftung, welche zu einer Schädigung der Herzklappen und schließlich zu Nierenversagen führte.

de.wikipedia.org

Häufige Todesursachen waren vor allem Schuss- und Sprengverletzungen, aber auch Krankheiten, hier vor allem Tuberkulose, Blutvergiftung sowie Lungen- und Hirnhautentzündung.

de.wikipedia.org

Es wurde bereits ein Fall einer Sepsis (Blutvergiftung) bei einem Neugeborenen beschrieben.

de.wikipedia.org

Häufige unmittelbare Todesursachen sind Gefäßverschlüsse (Embolien), Tumorkachexie oder vom Organismus nicht mehr beherrschbare Infektionen (Sepsis, Blutvergiftung).

de.wikipedia.org

Wird eine Nahtverbindung am Darm undicht, können sich schwerwiegende Folgen wie Bauchfellentzündung, Blutvergiftung, Darmlähmung (Darmatonie), Darmverschluss und anderes entwickeln.

de.wikipedia.org

Durch einen kleinen oberflächlichen Infektionsherd waren Bakterien eingedrungen und hatten zuerst Wundbrand verursacht, der zu einer Blutvergiftung führte.

de.wikipedia.org

Er starb an einer Blutvergiftung und wurde auf dem Pragfriedhof bestattet.

de.wikipedia.org

Dieses Bakterium kann bei einer Infektion Hirnhautentzündungen und Blutvergiftungen auslösen.

de.wikipedia.org

Er kann sich noch nach Hause schleppen, stirbt aber alsbald an einer Blutvergiftung.

de.wikipedia.org

Oftmals führt die Einnahme von illegal erworbenen Steroiden zu Blutvergiftungen, Methanolvergiftungen oder Abszessen an der Injektionsstelle.

de.wikipedia.org