allemand » français

Traductions de „Beistand“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Beistand SUBST m sans pl

Expressions couramment utilisées avec Beistand

jdm Beistand leisten
wegen seinem Beistand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Angriffsfall hätten die Verteidiger sich nach dieser Auffassung durchaus auf den Beistand ihres Lehnsherren und der zugehörigen oder verbündeten Ritterschaft verlassen können.
de.wikipedia.org
Hauptaufgaben des Vereins war die Interessenvertretung der Wanderziegler und Beistand für die in wirtschaftliche Not geratenen Mitglieder.
de.wikipedia.org
Das Volk bittet Gott um Beistand für das Land (Gebetschor).
de.wikipedia.org
Tatsächlich bestand seine Beteiligung darin, dass er zwei vom Kriegsgericht zum Tode Verurteilten bei der Hinrichtung geistlichen Beistand leisten musste.
de.wikipedia.org
Jedoch könne er auch in Zukunft nicht dafür garantieren, sich zurückzuhalten und hoffe dafür auf göttlichen Beistand.
de.wikipedia.org
Bei politischen Vergehen beträgt die maximale Dauer 48 Stunden, wobei die Verdächtigen in den ersten 24 Stunden kein Recht auf anwaltlichen Beistand haben.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer werden z. B. nach Verletzungen gezielt angeworben, ihnen wird „seelischer Beistand“ seitens der Kirche versprochen.
de.wikipedia.org
Göttlicher Beistand oder auch Förmlichkeiten waren zum Schließen des Ehebundes nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Ein Strafverteidiger ist ein dem Beschuldigten in einem Strafverfahren zur Seite stehender rechtlicher Beistand.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit gewährte Ceferino einem Geistlichen Beistand und Zuflucht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Beistand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina