allemand » français

Traductions de „Beamtenpension“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Beamtenpension f
retraite des fonctionnaires f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Typische Versorgungsbezüge sind zum Beispiel die Beamtenpensionen.
de.wikipedia.org
Deubel muss die Haftstrafe antraten und verliert seine Beamtenpension.
de.wikipedia.org
Die Pensionskasse der Armee wurde 1866 gegründet, Beamtenpensionen gab es seit 1881.
de.wikipedia.org
Die Angaben sind ohne Verpflichtungen für Beamtenpensionen, Gesundheitspflege, Kranken- und Rentenversicherung, für die keine Kapitaldeckung besteht.
de.wikipedia.org
Die Angaben sind ohne Verpflichtungen für Beamtenpensionen, Krankenversicherung, Gesundheitspflege und Rentenversicherung, für die keine Kapitaldeckung besteht.
de.wikipedia.org
Für Beamte existiert kein Pensionsversicherungsträger, weil der Ruhegenuss (= Beamtenpension) von den Dienstbehörden geleistet wird.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter zahlten demnach die hohe Rendite der Angestellten und decken über ihre Steuern zudem noch die Beamtenpensionen ab.
de.wikipedia.org
Die Versorgungsrücklage des Bundes und der Bundesländer zur zukünftigen Finanzierung von Beamtenpensionen soll in der Regel mündelsicher angelegt werden.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod kämpfte Sonnleithner nicht nur um seine Beamtenpension, sondern auch um seinen Ruf als Diplomat.
de.wikipedia.org
Auf Senioren, die keine Transferleistungen aus der Gesetzlichen Rentenversicherung oder keine Beamtenpension erhalten, ist der Begriff Vorruhestand nicht sinnvoll anwendbar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beamtenpension" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires