allemand » français

Traductions de „Ausübung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec Ausübung

in Ausübung ihrer Pflicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Über die Ausübung des Kultes ist wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Die Funktion von Transparenz im Völkerrecht ähnelt derjenigen im nationalen öffentlichen Recht: Transparenz ermöglicht öffentliche Kritik an der Ausübung der internationalen Hoheitsgewalt.
de.wikipedia.org
Die besondere Rolle, die Junkers katholische Verortung bei der Ausübung seiner Wissenschaft spielte, wurde in der jüngeren Forschung offenbar.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Begriffsableitung war dies etwa bei der Ausübung der Gerichtsbarkeit der Fall.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).
de.wikipedia.org
Sportlich beglückwünschte er den Parteikollegen und wünschte ihm viel Glück in der Ausübung seines Mandats.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung berechtige nicht zur eigenverantwortlichen Ausübung der Heilkunde.
de.wikipedia.org
Die Ausübung des Gewerbes ist an einen bestimmten Standort gebunden und bei der zuständigen Bezirksverwaltungsbehörde (z. B. Bezirkshauptmannschaft) anzumelden.
de.wikipedia.org
Auch die Beratung mit einem Facharzt ist vor der Ausübung sehr zu empfehlen.
de.wikipedia.org
Die Altäre waren von Kultstäben begleitet, die der Priester bei der Ausübung des Rituals verwendete.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ausübung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina