Traductions de „Aue“ dans le dictionnaire allemand » français

Aue <-, -n> [ˈaʊə] SUBST f dial poét

Aue

prairie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der schmalen offenen Aue dieses kleinen Flusses mündet er dann neben einer Feldwegquerung auf ca. von rechts in die untere Kupfer.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst die Lörmecke und ihre Aue mit einigen umliegenden Hangflächen.

de.wikipedia.org

Die Firma Maschinenfabrik Hiltmann & Lorenz war ein Maschinenbauunternehmen in Aue in Sachsen.

de.wikipedia.org

Im Süden grenzt die Aue des Dahlbaches an.

de.wikipedia.org

Die Lage über der Aue des Flusses schützt vor Überschwemmungen des Kochers.

de.wikipedia.org

Die hiesige Aue des Flüsschens wurde seit dem Mittelalter fast vollständig entwaldet.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Aue änderten sich früher die Mäander mit jedem Hochwasser.

de.wikipedia.org

Der Verein „Pfadfinder & Pfadfinderinnenbund Nordlicht e.V.“ betreibt seit über 40 Jahren Naturschutzangebote für Kinder und Jugendliche im Wulfsdorfer Weg durch Erhaltungsmaßnahmen der Volksdorfer Aue.

de.wikipedia.org

Das Gebiet umfasst beinahe den gesamten Lauf des Schlingenbaches bis kurz vor seiner Mündung in die Agger einschließlich seiner Aue.

de.wikipedia.org

Schon etwas über 500 Meter nach der Straßenquerung aber geht das Tälchen in die weite Aue des links schon sehr nahen Benzenbachs über.

de.wikipedia.org