allemand » français

Traductions de „Anwaltszwang“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Anwaltszwang SUBST m JUR

Expressions couramment utilisées avec Anwaltszwang

nicht dem Anwaltszwang unterliegen
ne pas être soumis(e) à l'obligation de constituer avocat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
4 Satz 1 VwGO kein Anwaltszwang.
de.wikipedia.org
Die Antragstellung unterliegt einer Frist, die Verfahren sind kostenpflichtig und unterliegen dem „Anwaltszwang“.
de.wikipedia.org
4 FamFG gleichwohl wieder eine Reihe von Ausnahmen vom Anwaltszwang regelt.
de.wikipedia.org
Anders als bei anderen Verfahren vor dem Amtsgericht besteht in Scheidungsverfahren Anwaltszwang.
de.wikipedia.org
Gefordert wird u. a. die Einführung des Anwaltszwangs für Entschädigungsverfahren auch in der Sozialgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Der Antragsteller muss sich von einem Rechtsanwalt vertreten lassen, es herrscht also Anwaltszwang, StPO.
de.wikipedia.org
Auch die Beitrittserklärung eines Nebenintervenienten in einem selbständigen Beweisverfahren vor dem Landgericht unterliegt nicht dem Anwaltszwang.
de.wikipedia.org
Vor den Amtsgerichten (außer in Ehe- und Familienstreitsachen), Arbeits- und Finanzgerichten besteht kein Anwaltszwang.
de.wikipedia.org
In Verfahren nach dem Bundesrückerstattungsgesetz besteht gar kein Anwaltszwang (Abs.
de.wikipedia.org
Außer der Rechtsberatung ist, soweit Anwaltszwang besteht, die Vertretung vor Gericht ausschließlich zugelassenen Rechtsanwälten, Patentanwälten vor bestimmten Gerichten, sowie Rechtsbeiständen bzw. Prozessagenten vorbehalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Anwaltszwang" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires