Traductions de „Antriebslosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Antriebslosigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Antriebslosigkeit f

apathie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Folgen reichen dabei von einfacher Verhaltensänderung über die Entwicklung von Ersatzbedürfnissen bis hin zu selbstzerstörerischen Handlungen oder völliger Antriebslosigkeit.

de.wikipedia.org

Zum Krankheitsbild gehören Fieber, Anorexie, Antriebslosigkeit, Husten, Schnupfen, Krämpfe, Zittern und Lähmungen (vor allem der Hinterbeine).

de.wikipedia.org

So klagen die Patienten über Müdigkeit, Schwäche und Antriebslosigkeit.

de.wikipedia.org

Symptome bestehen aus Leistungsminderung, Konzentrationsschwäche, Schwäche, Antriebslosigkeit, Müdigkeit, Verstopfung und erhöhter Kälteempfindlichkeit.

de.wikipedia.org

Dies äußert sich zum Beispiel dann in Tagesschläfrigkeit, mangelndem Appetit morgens, Konzentrationsschwierigkeiten, Antriebslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die langen Zeiträume waren auf seine Antriebslosigkeit, unter der er litt, zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Diese umfassten: Orientierungslosigkeit, Leistungsabfall, Aggressivität, Reizbarkeit, Schreckhaftigkeit, Antriebslosigkeit, Apathie, tagelanges schläfriges Verhalten, vermehrtes unerklärbares Scharren mit den Hufen, wechselnde Appetitlosigkeit, Lichtempfindlichkeit, Kopfschütteln, Standanomalien (Spreizstellung), wiederkehrende Koliken und Muskelzucken.

de.wikipedia.org

Free“ spielt er darauf an, dass er öfter ausziehen und in seinem Auto übernachten musste, weil sie mit seiner Antriebslosigkeit nicht zurechtkam.

de.wikipedia.org

Die Heckenrose helfe bei Personen, die an Antriebslosigkeit, Resignation und „krankhafter Schicksalsergebenheit“ litten.

de.wikipedia.org

Bei einer Depression gehören ständige oder phasenweise auftretende Müdigkeit und Antriebslosigkeit zu den Hauptsymptomen.

de.wikipedia.org