Traductions de „Angina“ dans le dictionnaire allemand » français

Angina <-, Anginen> [aŋˈgiːna] SUBST f MÉD

Angina

angine f

Angina pectoris <-; kein Pl-> SUBST f MÉD

Angina pectoris

angine f de poitrine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Inhalationsanästhetika, die das Herz für Katecholamine sensibilisieren, führen zu einer verstärkten Wirkung von Adrenalin am Herz und somit zu einer erhöhten Gefahr von Herzinsuffizienz, Angina-pectoris-Anfällen, Herzinfarkt und tachykarden Herzrhythmusstörungen.

de.wikipedia.org

Bei instabiler Angina pectoris und Verdacht auf Herzinfarkt ist die Bestimmung von Herzenzymen notwendig.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann ein Blutdruckanstieg, ein Angina-pectoris-Anfall oder auch ein Asthmaanfall auftreten.

de.wikipedia.org

Neben der körperlichen Belastung gibt es noch andere Ursachen, die eine stabile Angina pectoris auslösen können.

de.wikipedia.org

Die Seitenstrangangina wird auch als Angina lateralis oder Pharyngitis lateralis bezeichnet und beschreibt eine akute Entzündung des Lymphgewebes im Bereich des Rachens.

de.wikipedia.org

Danach zwang ihn eine starke Angina zu einem Krankenhausaufenthalt.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung zwischen stabiler und instabiler Angina pectoris hat eine große differentialdiagnostische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Eine Woche zuvor war er an einer leichten Angina erkrankt, verbunden mit heftigen Kopfschmerzen und Schlaflosigkeit, hervorgerufen durch einen Zahnabszess.

de.wikipedia.org

Daneben können insbesondere vorübergehende Blutdruckanstiege und seltener Angina-pectoris-artige Symptome beobachtet werden.

de.wikipedia.org

In etwa 50 % der Fälle ist das Erstereignis ein Herzinfarkt, bei 10 % ein plötzlicher Herztod und beim Rest der Fälle definitionsgemäß eine instabile Angina pectoris.

de.wikipedia.org