Traductions de „Alkoholabhängigkeit“ dans le dictionnaire français » allemand

se guérir de l'alcoolisme

seine Alkoholabhängigkeit überwinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1999 ging sie wegen ihrer Alkoholabhängigkeit freiwillig in eine Entzugsklinik.

de.wikipedia.org

Sie ist hysterisch, leidet unter Schlaflosigkeit und Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Sie starb im Alter von 38 Jahren an den Folgen längerer Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Die Alkoholkrankheit (auch Alkoholabhängigkeit, Äthylismus, Dipsomanie, Potomanie, Trunksucht, Alkoholsucht, Alkoholismus oder Alkoholkonsumstörung genannt) ist die Abhängigkeit von der psychotropen Substanz Ethanol (Äthylalkohol).

de.wikipedia.org

Er stützte sich dabei auf die eigenen Erfahrungen mit der Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Das Buch verfasste er, nachdem er etwa drei Jahre lang aufgrund seiner Alkoholabhängigkeit keinen Roman mehr geschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Dort ließ sie sich kurz zuvor selbst wegen ihrer Alkoholabhängigkeit einliefern.

de.wikipedia.org

Registriert bzw. behandelt werden Frauen häufiger als Männer beispielsweise wegen psychischer Erkrankungen wie Depressionen, Männer häufiger wegen Suchterkrankungen, insbesondere Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Seine Alkoholabhängigkeit und seine Tendenz zum Stottern könnten eine Folge seiner im Krieg erlittenen Verletzungen sein.

de.wikipedia.org

In seinem Leben spielten Alkoholabhängigkeit und Kontrollverlust eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org