Traductions de „Aktionismus“ dans le dictionnaire allemand » français

Aktionismus <-; sans pl> SUBST m péj

Aktionismus

activisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr insbesondere gegen emanzipierte Schwarze und radikale Republikaner gerichteter Aktionismus bestand u. a. aus Brandstiftungen, Auspeitschungen und Fememorden.

de.wikipedia.org

Einem übertriebenen Aktionismus erteilten die Führer der Partei eine Absage.

de.wikipedia.org

Durch Aktionismus und begleitende Öffentlichkeitsarbeit werde eine große Breitenwirkung angestrebt.

de.wikipedia.org

Sein reformistischer Aktionismus brachte ihn aber auch für eine gewisse Zeit in den Jahren 1948–1950 und 1953–1955 ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Durch frühzeitiges Erkennen von Risiken soll unkontrollierter Aktionismus verhindert werden.

de.wikipedia.org

Bereits hier sei der „alttestamentarische Aktionismus“ in eine „Passionsgeschichte“ umgedeutet worden.

de.wikipedia.org

Dennoch richtete dieser Aktionismus schweren Schaden in der kubanischen Volkswirtschaft an, weil aus anderen wichtigen Wirtschaftszweigen finanzielle Mittel und Arbeitskräfte abgezogen wurden.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, dass überhaupt etwas getan wird (Aktionismus), verdrängte die Frage nach der Wirkung und Rentabilität der einzelnen Konzepte (symbolische Kriminalprävention).

de.wikipedia.org

Ein Mittel, den Eindruck von Faulheit zu vermeiden, sind Scheinaktivitäten und Aktionismus.

de.wikipedia.org

Demnach wäre die Gralssuche nur ein blinder Aktionismus, um ebendiese Trauer zu überspielen.

de.wikipedia.org