Traductions de „Abgeschlagenheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Abgeschlagenheit <-; sans pl> SUBST f

Abgeschlagenheit

abattement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betroffene Hunde zeigen Schwäche, Appetitlosigkeit, Abgeschlagenheit, Gewichtsverlust und Atemprobleme; seltener Probleme beim Schlucken oder Husten.

de.wikipedia.org

Dann können Abszesse oder Fisteln mit Fieber, Abgeschlagenheit und Schluckstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Die Patienten klagen häufig über Kopfschmerzen und allgemeine Abgeschlagenheit sowie Knochenschmerzen.

de.wikipedia.org

Klinisch zeigt sich die Cytauxzoonose in unspezifischen Symptomen wie Fieber, Fressunlust, Atemnot, Abgeschlagenheit, Gelbsucht und blassen Schleimhäuten.

de.wikipedia.org

Mittelfristig können Frauen nach einer Hysterektomie über Wochen und Monate unter Schmerzen, Schwäche, Müdigkeit und Abgeschlagenheit leiden.

de.wikipedia.org

Sie hat zur Folge, dass der Betroffene unter Müdigkeit und Abgeschlagenheit leidet.

de.wikipedia.org

Im psychischen Bereich dominieren an den Folgetagen nach Aufnahme entsprechender Nahrungsmittel Konzentrationsstörungen, Erschöpfungsgefühle und Abgeschlagenheit.

de.wikipedia.org

Diese ist durch Fieber, starken Nachtschweiß, Abgeschlagenheit, Hautausschläge, orale Ulzerationen oder Arthralgie (Gelenkschmerzen) gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Bei genereller Abgeschlagenheit kann das Fehlen jeglicher anderer Symptome zusammen mit dem Ergebnis einer Röntgenaufnahme der Nasennebenhöhlen leicht zu einem voreiligen Ausschluss einer Sinusitis führen.

de.wikipedia.org

Zunächst kommt es zu Erbrechen, später zu Fressunlust, Abgeschlagenheit, Bauchschmerzen und Durchfall.

de.wikipedia.org