allemand » français

I . übrig [ˈyːbrɪç] ADJ

2. übrig (übrig bleibend):

übrig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenfalls ist die Trennung des Zaubers und der Magie vom übrigen religiösen Kult nicht angebracht, als beispielsweise verstandene Praktiken einer primitiven Stufe des Aberglauben.
de.wikipedia.org
Neben der fehlenden Eigengesetzlichkeit des Tonfilms läßt auch die tontechnische Wiedergabe zu wünschen übrig.
de.wikipedia.org
Dann bleiben von der sonst tosenden Flut nur einige wenige Rinnsale übrig.
de.wikipedia.org
Allerdings ist in der Revolvertrommel keine Kugel mehr übrig.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist etwas heller als die Mähne und der übrige Körper.
de.wikipedia.org
Das Fixierbad lost sämtliche Silbersalze aus der Emulsion, übrig bleibt das Farbstoffbild.
de.wikipedia.org
Der die Probenpläne koordinierende und für die Einstudierung der Sänger und die Einteilung der übrigen Korrepetitoren verantwortliche Korrepetitor eines Theaters heißt Studienleiter.
de.wikipedia.org
Was beim Leichenschmaus übrig blieb, sollte für einen Kreuzweg verwendet werden.
de.wikipedia.org
Übrig blieben nur das breite Nikolaifleet, das kleine Becken des Mönkedammfleets und das Alsterfleet.
de.wikipedia.org
Übrig blieben das silberne Ziborium und die während des Krieges unbeschadeten Kathedralkapellen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"übrig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina