allemand » français

Traductions de „überreden“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec überreden

sich überreden lassen
jdn zu einem Spaziergang überreden
jdn zum Bleiben überreden, jdn [dazu] überreden zu bleiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die großen Kinder versuchten es zu überreden, den Stock an den größten Jungen abzugeben.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich von ihm nicht überreden und kehrt heim zu ihrem alten Leben als fröhlicher Clown, der Blumen bringt und singt.
de.wikipedia.org
Er lässt sich überreden, als sie ihm vorschlägt, sie in ihre Wohnung zu begleiten.
de.wikipedia.org
Als die spanische Abordnung erscheint, geben sich die Banditen als das Empfangskomitee aus und versuchen, die Spanier zu einer Siesta zu überreden.
de.wikipedia.org
1898 erfuhr seine Mutter von seinem Aufenthaltsort und versuchte ohne Erfolg, ihn zum Heimkommen zu überreden.
de.wikipedia.org
Dazu ist er in der Lage, wenn er weiß, wie man vor Gericht und in politischen Versammlungen überzeugend auftritt und die Anwesenden überredet.
de.wikipedia.org
Bei ihrem ersten Versuch, auf einer Radrennbahn zu fahren, stürzte sie, ihr Mann überredete sie, weiterzumachen.
de.wikipedia.org
Aber es gelang, ihn dazu zu überreden und seine Scheu zu singen, zu überwinden.
de.wikipedia.org
Sie überredet ihren Vater zuzustimmen, indem sie ihm weismacht, dass es nur ein Traum sei.
de.wikipedia.org
Durch eine Manipulation des rückständigen Volkes der Marranen wird er von diesen als Feuergott anerkannt und kann dieses zum Krieg gegen seine Nachbarn überreden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"überreden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina