unsinnig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unsinnig im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

unsinnig

unsinnig

馬鹿げた baka geta

unsinnig (verrückt)

とんでもない tondemonai

Übersetzungen für unsinnig im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

いい加減

unsinnig Verhalten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Genauso unsinnig ist die Installation einer aufwendigen Software, ohne vorher die kritischen Geschäftsprozesse analysiert, definiert und optimiert zu haben.

de.wikipedia.org

Vorgelagert ist der Betrieb des Zwangsversteigerungsverfahrens in dieser Konstellation unsinnig, da das geringste Gebot weit über dem Verkehrswert liegt; Erwerbsinteressenten würden hierauf nicht bieten.

de.wikipedia.org

Teils lag auch fremdes Territorium im Inneren, wodurch man unsinnig lange Abschnitte für nur wenig umschlossene Fläche vermied.

de.wikipedia.org

Nachdem er Karrnpichler bei der Aufnahme der Personalien lauter unsinnige Antworten gegeben hat, wird er aufgefordert, den Vorgang zu zeigen.

de.wikipedia.org

Jetzt am Schluß macht er ein paar unsinnige Züge, wie sie nur ein schlechter Spieler machen würde.

de.wikipedia.org

Im Spital zeigt sich, dass alle medizinischen Apparate bei ihr völlig unsinnige Werte anzeigen.

de.wikipedia.org

Er argumentiert, dass es unsinnig wäre, von jemandem „Respekt“ für seine Ansichten auf dem Gebiet der Physik oder Geschichte zu verlangen.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird dies als völlig unsinnig und fahrlässig angesehen.

de.wikipedia.org

Die Handlung bezeichnet sie allerdings als unsinnige Erfüllung männlicher Wünsche.

de.wikipedia.org

Dieses Schauspiel eines im Kern unsinnigen Kampfes mache den „welthistorischen“ Wert des Asketen und Heiligen aus.

de.wikipedia.org