nachdenken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nachdenken im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

nachdenken

nachdenken

よく考える yoku kangaeru (über を o)

Übersetzungen für nachdenken im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

考え込む

nachdenken

考える

nachdenken (を o über)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sollten der privaten Öffentlichkeit die Möglichkeit bieten, über sich selbst und die wichtigsten Fragen der Zeit nachzudenken.

de.wikipedia.org

Man war bis zum Ende des Mittelalters davon überzeugt, dass eine Grundbeobachtung ausreiche, um dann durch reines Nachdenken das Wesen der Natur zu verstehen.

de.wikipedia.org

Es wird darüber nachgedacht, ob nur unser späteres Verständnis der Luftfahrt, manche Ideen lächerlich erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Angesichts der Opfer / zweier Weltkriege muß diese Inschrift die heute Lebenden zum Nachdenken aufrufen.

de.wikipedia.org

Gedenkstätten dienen primär dem Nachdenken, dem Erinnern und der Auseinandersetzung mit der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

So wurde damals über die Hormonausbringung nachgedacht, um die männlichen Stechmücken steril zu machen und an der Fortpflanzung zu hindern.

de.wikipedia.org

Weiter hieß es, der Film biete einige sehr zum Nachdenken anregende Ideen und nutze das Genre einige sehr gewichtige Fragen zu erkunden.

de.wikipedia.org

Ich beschloss, erst einmal darüber nachzudenken und mit Homosexuellen, Kirchenführern und Eltern zu sprechen, um ihre Eindrücke zu erfahren.

de.wikipedia.org

Die verbleibende Zeit konnte er nutzen, um zu lesen, schreiben, nachzudenken und die Natur zu erkunden.

de.wikipedia.org

Er sagt ihm ins Gesicht, dass er mit schlechterem Italienisch und mehr Nachdenken vielleicht weiter gekommen wäre.

de.wikipedia.org