nemško » slovenski

Prevodi za „zurückschrecken“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

zurück|schrecken neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. zurückschrecken (zurückweichen):

zurückschrecken

2. zurückschrecken (zurückscheuen):

vor etw daj.zurückschrecken

Primeri uporabe besede zurückschrecken

vor etw daj.zurückschrecken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dazu diente ihm neben einer unerschöpflichen melodischen Inspiration auch ein reichhaltiges harmonisches Vokabular, das auch vor schneidenden Dissonanzen und kühnen Modulationen nicht zurückschreckt.
de.wikipedia.org
Viele seiner Reformen wurden nicht vollendet, weil er davor zurückschreckte, althergebrachte Rechte von Klöstern, Stiften und Ständen aufzuheben.
de.wikipedia.org
Angst ist da gegeben, wo der Geist sich danach sehnt, sich selbst zu setzen und davor zugleich zurückschreckt.
de.wikipedia.org
Ihre Bilder sind geprägt von einer schonungslosen Direktheit, die auch vor intimen Momenten nicht zurückschreckt.
de.wikipedia.org
Nicht ohne Grund, denn in ihrem Land droht ein Putsch seitens der kommunistischen Opposition, welche auch vor Mord nicht zurückschreckt.
de.wikipedia.org
Er war wohl auch davon ausgegangen, dass eine deutliche Mehrheit der Schotten vor einer endgültigen Unabhängigkeitserklärung zurückschrecken würde.
de.wikipedia.org
Bereits dort zeigte er, dass das körperlich harte Spiel seine Stärke war und er auch nicht davor zurückschreckte, die Fäuste fliegen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dabei war er vor wechselnder Parteinahme und militärischem Eingreifen im Westfrankenreich nicht zurückgeschreckt.
de.wikipedia.org
Von den demokratischen Tendenzen der Nationalversammlung aber zurückgeschreckt, versuchte er sich später dem Hof wieder zu nähern.
de.wikipedia.org
Sie würden vor keiner Freveltat zurückschrecken und auch Ordnungswillige zu öffentlichen Verbrechen überreden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zurückschrecken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina