Prevodi za „ungeübt“ v slovarju nemško » slovenski

ungeübt PRID.

ungeübt

neizurjen

ungeübt

nevajen

in etw daj.ungeübt sein

ne biti izurjen v čem

Primeri uporabe besede ungeübt

in etw daj.ungeübt sein

ne biti izurjen v čem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch erfordert das Aus- und Einsteigen ähnlich wie bei einer Fahrtreppe besonders für ungeübte Nutzer eine gewisse Konzentration.

de.wikipedia.org

Diese Schiffstypen erwiesen sich im Experiment als erstaunlich schnell und stabil und waren auch von ungeübten Mannschaften in relativ kurzer Zeit zu beherrschen.

de.wikipedia.org

So sind die Teilfilme auch für den noch ungeübten Zuschauer verständlich.

de.wikipedia.org

Die Person bewegt und verhält sich so, dass für ungeübte Beobachter kein Unterschied zum normalen Wachzustand erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Dieser dient einerseits als Aufsteighilfe, andererseits als Sicherheitsgriff insbesondere für ungeübte Reiter.

de.wikipedia.org

Die ungewohnte Freiheit löst bei ungeübten Teilnehmern zu Beginn Angst und Überforderungsgefühle aus.

de.wikipedia.org

Vorteil des polnischen Türstocks ist die einfache Bauweise, die auch von ungeübten Zimmerhauern hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Zwischen Gesang und Tanz herrscht ein komplexes Wechselspiel, das für den ungeübten Zuschauer kaum zu durchschauen ist, aber strengen Regeln folgt.

de.wikipedia.org

Obwohl beim Zusehen der Handlungsablauf sehr einfach erscheint, ist die Durchführung für eine ungeübte Person fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Musikalisch erschließt sich das Werk auch dem ungeübten Opernhörer sehr leicht.

de.wikipedia.org