nemško » slovenski

Prevodi za „schwach“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

schwach <schwächer, am schwächsten> [ʃvax] PRID.

1. schwach (Gesundheit):

schwach
šibek
schwach
slaboten
sich schwach fühlen
biti slaboten
schwacher Punkt fig.
šibka točka
ein schwacher Redner
slab govorec
er ist schwach in Physik
slab je v fiziki

2. schwach (Licht):

schwach
medel

3. schwach (nicht sehr zahlreich):

schwach
maloštevilčen
eine schwache Beteiligung
maloštevilčna udeležba

Primeri uporabe besede schwach

sich schwach fühlen
biti slaboten
stark/schwach vertreten sein
biti dobro/slabo zastopan
die Aufführung war tänzerisch schwach
predstava je bila slaba, kar zadeva ples
in Mathe ist er schwach
pri matematiki ima težave
er ist schwach in Physik
slab je v fiziki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die ziselierten Verzierungen des Knopfes sind nur noch schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
174 Hf ist schwach radioaktiv, ein Alphastrahler mit einer Halbwertszeit von 2·10 15 Jahren.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen sind die Papillae anales ziemlich klein und ventral schwach gelappt.
de.wikipedia.org
Eckquaderung sowie die Gewände der rechteckigen Fenster und der Tür mit schwachem Segmentbogen bestehen aus Sandstein.
de.wikipedia.org
Die Stadt gehörte zwar zum Einflussbereich des Sultans von Banten, der lokale Herrscher war jedoch schwach und nur einige tausend Sundanesen besiedelten die Stadt.
de.wikipedia.org
Die Rücken- und Nebenrückenlinien sind nur schwach angedeutet.
de.wikipedia.org
Der Körper der Schwarzkopfpythons ist muskulös gebaut; der Kopf ist nur schwach vom Körper abgesetzt.
de.wikipedia.org
Wichtige Hilfsmittel, um starke und schwache Konsistenz zu zeigen, sind das starke Gesetz der großen Zahlen und das schwache Gesetz der großen Zahlen.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich dafür verantwortlich waren die weiterhin schwach ausgeprägten Organisationsstrukturen der Opposition.
de.wikipedia.org
Er ist für eine schwächere Partei gewissermaßen der Vormund bzw. Vorkämpfer.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schwach" v drugih jezikih

"schwach" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno