nemško » slovenski

Prevodi za „schädigen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

schädigen [ˈʃɛːdɪgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
schädigen
škodovati [dov. obl. oškodovati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er schädigt die Blätter der Feige und verursacht neben Fraßstellen auch Verkrümmungen und Verfärbungen.
de.wikipedia.org
Einzelne Böcke fegen nur an wenigen Stämmchen, während andere in Kulturen hunderte von Pflanzen massiv schädigen.
de.wikipedia.org
Die große Hitze schädigte währenddessen nicht nur die Fahrer, sondern beanspruchte die Wagen auch sehr stark.
de.wikipedia.org
Indirekt schädigt auch das für die Eisfreihaltung von Straßen eingesetzte Streusalz die Umwelt, vor allem die Vegetation.
de.wikipedia.org
Alkohol und seine Abbauprodukte stehen in Verdacht, direkt die Azinuszellen des Pankreas zu schädigen.
de.wikipedia.org
Durch Fehlfunktionen seiner Schlafkapsel wurden jedoch seine Organe geschädigt, sodass er wenig später stirbt.
de.wikipedia.org
Starker Frost, besonders Spätfrost, kann die Blüten schädigen.
de.wikipedia.org
Das Schädigen fremden Vermögens ließ sich nach damaliger Auffassung bereits hinreichend über das Zivilrecht kompensieren.
de.wikipedia.org
1967 wurden die Pläne aufgegeben, die Schutzgemeinschaft wandte sich seitdem gegen alle weiteren Planungen, das große zusammenhängende und durch keine Straße durchschnittene Waldgebiet zu schädigen.
de.wikipedia.org
Die Einnahme von Antibiotika kann zu Durchfall führen, da sie nicht nur auf bakterielle Krankheitserreger wirken, sondern auch die Bakterien der physiologischen Darmflora schädigen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schädigen" v drugih jezikih

"schädigen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno