nemško » slovenski

Prevodi za „kostet“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
kosten
prehodni glagol
Kosten
samostalnik

kosten [ˈkɔstən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. kosten (probieren):

kosten
pokušati [dov. obl. pokusiti]
kosten a. fig.
okušati [dov. obl. okusiti]

2. kosten (Preis haben):

kosten
stati
wie viel/was kostet das?
koliko to stane?
koste es, was es wolle
naj stane, kar hoče
das kostet ihn den Kopf pog. fig.
to ga bo stalo glave
das lasse ich mir etwas kosten pog.
pri tem ne bom skoparil

Kosten [ˈkɔstən] SAM. mn.

Primeri uporabe besede kostet

es kostet drei Mille
stane tri čuke sleng
wie viel kostet das?
koliko to stane?
das kostet ein Vermögen
to stane celo premoženje
fragen kostet nichts
vprašanje te nič ne stane
das kostet Zeit
to zahteva čas
was kostet das?
koliko to stane?
das kostet mich einige Überwindung
to me stane nekaj premagovanja
das kostet ihn den Kopf pog. fig.
to ga bo stalo glave
das kostet aber eine Kleinigkeit pog. iron.
to je drago kot žafran
das kostet nicht die Welt pog. fig.
(to) ne stane veliko
wie viel/was kostet das?
koliko to stane?
das macht/kostet viel Arbeit
to terja veliko dela
das kostet ein, eine, einen Euro
to stane en evro
das Zimmer kostet 300 Euro warm pog.
ogrevana soba stane 300 evrov
die Bespannung meiner Bratsche kostet 45 Euro
napenjanje strun moje viole stane 45 evrov
summa summarum kostet uns die Reise 2000 Euro
potovanje nas stane suma sumarum 2000 evrov
das Buch kostet so um die 10 Euro herum
knjiga stane okoli 10 evrov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Misslingt eine Vorführung, kostet einen dies ebenfalls Rufpunkte.
de.wikipedia.org
Seine monatlichen Einkünfte betragen umgerechnet 50 Dollar, die Hälfte dessen, was ein Paar Laufschuhe kostet.
de.wikipedia.org
Definiert man beim Autokauf den maximalen Preis von 10.000 € als Ausschlusskriterium, ist jedes Auto, das mehr kostet sofort disqualifiziert.
de.wikipedia.org
Sein Vater verschafft ihm an einem seiner Sets einen Job, doch er verschläft und kostet die Produktionsfirma Geld.
de.wikipedia.org
Es wird darüber spekuliert, dass die überseeische Registrierung, die dem Besitzer mehr Geld kostet, dem Zweck dient, den Einfluss von Anteilseignern zu beschränken.
de.wikipedia.org
Ein Konzertticket kostet zwischen 25 € und 35 €, je nach Spielort und Art der Show.
de.wikipedia.org
Die als „lebenslang“ bezeichnete Garantie kostet ab dem dritten Jahr eine jährliche Aktivierungsgebühr und ist zeitlich unbefristet.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteigkarte kostet 10 Cent (Stand 2020).
de.wikipedia.org
Ihr Besuch kostet Eintritt, der zur Erhaltung der Fuggerei verwendet wird.
de.wikipedia.org
Eine Fahrstunde (obwohl Fahrstunde genannt, muss diese nicht zwingend 60 Minuten dauern, üblich sind 45 Minuten) kostet zwischen 30 und 60 €.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno