nemško » slovenski

höchst [høːkst, høːç͂st] PRISL.

I . hoch <höher, am höchsten> [hoːx] PRID.

2. hoch (Ton, Preis, Alter):

hoch
visok

II . hoch <höher, am höchsten> [hoːx] PRISL.

4. hoch MAT.:

drei hoch sieben
tri na sedmo (potenco)

Hoch <-s, -s> SAM. sr. spol

1. Hoch (Hochruf):

Hoch
živijo! m. spol
ein Hoch auf jmdn ausbringen
nazdraviti komu

2. Hoch METEOROL.:

Hoch
območje sr. spol visokega zračnega pritiska
Hoch
anticiklon m. spol

Primeri uporabe besede höchsten

er war im höchsten Grad nervös
bil je zelo nervozen
jmdn in den höchsten Tönen loben fig.
kovati koga v zvezde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Den höchsten Punkt erreicht das Gelände südwestlich der Siedlung im Wald Kuhweide mit etwa Meter Höhe.
de.wikipedia.org
Wird die Langhantel hinter dem Nacken auf der Schulter aufgesetzt, ist die Kraftleistung bzw. Gewichtsleistung durch zusätzlichen intensiven Einsatz der Gesäßmuskulatur am höchsten.
de.wikipedia.org
Die daneben errichtete Mauer trägt die Inschrift: Zum Höchsten der Menschheit emporgestrebt.
de.wikipedia.org
Ethische Egoisten dagegen sehen im „Nutzen“ d. h. in erfolgreicher Selbstbehauptung den höchsten Zweck sittlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
Beim „Tag der Schulverpflegung 2015“ erhielt man den ersten Preis in der am höchsten dotierten Kategorie „Schulessen und Qualität“.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison gab es weitreichende Änderungen in der österreichischen Meisterschaft, denn in den beiden höchsten Spielklassen wurde verbindlich der Professionalismus eingeführt.
de.wikipedia.org
Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.
de.wikipedia.org
Ein Wahrzeichen war bis zu seiner Sprengung 2018 der unvollendete Fernsehturm, eines der höchsten unvollendeten Bauwerke der Welt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "höchsten" v drugih jezikih

"höchsten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno