nemško » slovenski

Prevodi za „färben“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . färben [ˈfɛrbən] GLAG. nepreh. glag. (abfärben)

Prikaži razpredelnico z glagolom
färben
puščati barvo

II . färben [ˈfɛrbən] GLAG. preh. glag. (Stoff, Haare)

Prikaži razpredelnico z glagolom
färben
barvati [dov. obl. pobarvati]
rot färben
pobarvati na rdeče

III . färben [ˈfɛrbən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

färben sich färben (Laub):

sich färben
obarvati se
die Pflaumen färben sich schon
slive že dobivajo barvo

Primeri uporabe besede färben

rot färben
pobarvati na rdeče
die Pflaumen färben sich schon
slive že dobivajo barvo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In den folgenden Stadien färben sich die Larven lachsrot.
de.wikipedia.org
Die Krallen sind im Vergleich zu anderen Spitzmausarten kurz, die 28 Zähne sind weiß gefärbt.
de.wikipedia.org
Im Schlichtkleid sind Schnabel und Orbitalring matter gefärbt.
de.wikipedia.org
Kopfoberseite, Rückenkamm und Schwanzwurzel färben sich unter Stress hell graubraun und heben sich damit vom Rest des Rückens ab.
de.wikipedia.org
Sie hatten integrierte Schalterleisten und wurden oftmals passend zur Farbe der Polster gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Männchen färben sich mit dem Alter bis auf an den Thoraxseiten in ein knalliges rot.
de.wikipedia.org
Lange Zeit spielten nur pflanzliche Farbstoffe eine wichtige Rolle beim Färben von Geweben aus Naturfasern.
de.wikipedia.org
Die Männchen sind kräftiger gefärbt und bleiben kleiner als die Weibchen.
de.wikipedia.org
Die Augen sind oft in leuchtenden Grüntönen gefärbt.
de.wikipedia.org
Das Federkleid ist überwiegend dunkelbraun, die Beinbefiederung, vor allem im Alter, rötlichbraun gefärbt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "färben" v drugih jezikih

"färben" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno