nemško » slovenski

Prevodi za „entwurzeln“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

entwurzeln* GLAG. preh. glag.

entwurzeln
entwurzeln

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Stammwappen zeigt in Silber eine entwurzelte fünfblättrige grüne Staude.
de.wikipedia.org
Heute haben sie 1500 Jahre alte Bäume entwurzelt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Dächer wurden abgedeckt, Bäume entwurzelt, Strom- und Telefonmasten umgeknickt.
de.wikipedia.org
Große Bäume wurden entwurzelt oder brachen; die stehengebliebenen verloren durch den Wind Zweige und Blätter.
de.wikipedia.org
Der reiche Erbe eines Kinderbuchautors, der selber Gegenstand dieser Kinderbücher war und nun als Erwachsener völlig entwurzelt ist, unterstützt sie aus einer Laune heraus.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig höhlt der Übergang zur reinen Marktwirtschaft die herkömmlichen Sicherheitsnetze aus und der Verfall bestimmter Werte entwurzelt viele Menschen...
de.wikipedia.org
Er gehörte innerhalb der sogenannten ersten „Nachkriegsgeneration“ der spanischen Literatur zur Gruppe der entwurzelten oder existenziellen Poesie.
de.wikipedia.org
Noch problematischer ist das Entwurzeln von Bäumen durch Wind, welches einen Krater als Versagenstelle hinterlässt.
de.wikipedia.org
Damit entwurzelte sie den nach einer Vaterfigur suchenden Shakur ein weiteres Mal.
de.wikipedia.org
Weitere 40.000 bis 50.000 m³ Erdreich, Gebäudeschutt und entwurzelte Bäume wurden mitgerissen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"entwurzeln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina