nemško » slovenski

Prevodi za „deinem“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

dein, deine, dein [daɪn] SVOJ. ZAIM. (adjektivisch)

Primeri uporabe besede deinem

er ist in deinem Alter
je tvoje starosti
es liegt in deinem eigenen Interesse
(to) je v tvojem interesu
ich komme garantiert zu deinem Geburtstag
zagotovo pridem na tvoj rojstni dan
sie hat in deinem Sinn gehandelt fig.
ravnala je, kot bi ti želel
bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!
tvojemu delovnemu tempu ne more nihče slediti!
wieso bist du respektlos deinem Lehrer gegenüber?
zakaj si nespoštljiv do učitelja?
es kann nicht immer nur nach deinem Kopf gehen
ne more biti vse po tvoje
mit deinem Job hast du es ja gut getroffen fig.
s svojo službo si dobro zadel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es trägt als Inschrift den Bibelvers: „Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein“ ().
de.wikipedia.org
Ich wurde darüber informiert, dass wenn du mit deinem Gaul reiten gehen möchtest, die (befreiten) Sklaven dich aus dem kleinen Tor des Gartens das Haus verlassen lassen.
de.wikipedia.org
Ich bitte dich, gütiger, himmlischer Vater, lass deinen Zorn nicht über mich entbrennen, räche nicht die deinem Namen leichtsinnig durch mich zugefügte Schmach.
de.wikipedia.org
Ein Liebesbeweis Maus, du siehst so süß in deinem Kleid aus.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, aus deinem Leib wird Gott der Menschensohn.
de.wikipedia.org
An den Leser gewandt endet die Parabel: „Du aber sitzt an deinem Fenster und erträumst sie Dir, wenn der Abend kommt“.
de.wikipedia.org
Die Ungeschütztheit beim Schlafen, argumentierte er, sei eine der primitivsten Ängste des Menschen, und sagte: „Wenn etwas in deinem Zuhause herumschleicht, dann gibt es nicht viel, was man tun kann.
de.wikipedia.org
Lass uns Heute ein Wortspiel mit deinem Namen spielen!
de.wikipedia.org
Sie erzählen von deinem übergroßen Lob, darum ist Schweigen gut, es gereiche dir zum Ruhme.
de.wikipedia.org
Auch auf ihrer Doppel-CD Tage deiner Jugend coverten sie bereits mit Tanz auf deinem Grab ein Lied von deren Album Der nette Mann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno