nemško » slovenski

Prevodi za „beschwerlich“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

beschwerlich PRID.

beschwerlich (mühsam)
težaven
beschwerlich (lästig)
naporen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies wurde für ihn eine weitaus beschwerlichere Aufgabe als die Erstellung seines Buches.
de.wikipedia.org
Es kann auch ein beschwerlicher Umstand sein, psychischer Druck.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist jedoch bei wechselnden Windrichtungen nicht optimal und sehr beschwerlich.
de.wikipedia.org
Der Dienst in der Armee war beschwerlich, sozial nicht hoch angesehen und schlecht bezahlt.
de.wikipedia.org
Dieser so bescheidene und beschwerliche Anfang wurde zum Fundament zukünftiger Arbeit.
de.wikipedia.org
Darin beschreibt er autobiografisch in gälischer Sprache das beschwerliche Leben der Inselbewohner.
de.wikipedia.org
Ein Grund dafür war, dass der Transport mit anderen Mitteln (z. B. Karren, die von Tieren oder Menschen gezogen wurden) sehr beschwerlich und langsam war.
de.wikipedia.org
Die beschwerliche, von zahlreichen Pannen unterbrochene Tour dürfte die erste motorisierte Geschäftsreise der Geschichte gewesen sein.
de.wikipedia.org
Je nach der zu überwindenden Höhendifferenz ist die Benutzung auch für durchschnittlich bewegliche Fahrgäste beschwerlich, weil die Stufen oft 30 cm und mehr hoch sind.
de.wikipedia.org
Der Kern dürfte nur der Zuflucht gedient haben; dafür sprechen die begrenzte Grundfläche des Turms und sein beschwerlicher Zugang.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "beschwerlich" v drugih jezikih

"beschwerlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno