Prevodi za „Zitadelle“ v slovarju nemško » slovenski

Zitadelle <-n> [tsitaˈdɛlə] SAM. ž. spol

Zitadelle

osrednji del m. spol trdnjave

Zitadelle

citadela ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es gibt nur wenige römische Relikte in der Zitadelle.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Samaniden war der Platz vor der Zitadelle von Palästen und anderen Prunkbauten umgeben.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er hier und seine Gruppe beim Unternehmen Zitadelle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er verspricht allen die Freiheit, falls sie die Besatzung der Zitadelle zur Aufgabe bewegen können.

de.wikipedia.org

Die Zitadelle der Stadt wurde in dieser Zeit erneuert.

de.wikipedia.org

Die stark dezimierten Verteidiger verschanzten sich in der Zitadelle.

de.wikipedia.org

In der Zitadelle verbüßten jedoch auch höher gestellte Personen Haftstrafen, wobei zum Teil erheblich günstigere Haftbedingungen bestanden und zum Teil Diener mitgebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Vermutlich war die Burg die Zitadelle der Stadt, ein befestigter Punkt, von dem aus die Grafen die Stadt in der Hand zu behalten suchten.

de.wikipedia.org

In der Zitadelle über der Stadt, in der sich jetzt ein Luxushotel befindet, starben über 140.000 sowjetische Kriegsgefangene, weil die deutschen Besatzer sie verhungern ließen.

de.wikipedia.org

Sie war durch einen gepanzerten Aufzug mit 50 mm dicken Wänden mit der Zitadelle im Schiffsinneren verbunden.

de.wikipedia.org