Prevodi za „Wirtschaft“ v slovarju nemško » slovenski

Wirtschaft <-en> [ˈvɪrtʃaft] SAM. ž. spol

1. Wirtschaft (Volkswirtschaft):

Wirtschaft

gospodarstvo sr. spol

Wirtschaft

ekonomija ž. spol

freie Wirtschaft

svobodno gospodarstvo

er ist in der Wirtschaft tätig

zaposlen je v gospodarstvu

2. Wirtschaft (Gastwirtschaft):

Wirtschaft

gostilna ž. spol

I . wirtschaften GLAG. nepreh. glag.

1. wirtschaften:

wirtschaften (rationell verwenden)

gospodariti

wirtschaften (sparsam wirtschaften)

varčno gospodariti

mit Gewinn wirtschaften

poslovati z dobičkom

2. wirtschaften (im Haushalt):

wirtschaften

gospodinjiti

II . wirtschaften GLAG. preh. glag.

wirtschaften fig.:

etw zugrunde wirtschaften

spraviti kaj na beraško palico

Primeri uporabe besede Wirtschaft

freie Wirtschaft

svobodno gospodarstvo

schädlich für Wirtschaft

škodljivo za gospodarstvo

Prominenter aus Kultur, Politik und Wirtschaft

prominentne osebnosti iz kulture, politike in gospodarstva

die Wirtschaft profitierte von der Steuersenkung

gospodarstvo je imelo korist od znižanja davkov

er ist in der Wirtschaft tätig

zaposlen je v gospodarstvu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit der Einführung einer biobasierten Wirtschaft ist die Hoffnung auf neue, nachhaltig erzeugte Produkte oder nachhaltige Prozesse verbunden.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit in der freien Wirtschaft pflegt er sein wissenschaftliches Interesse.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Flugveranstaltungen, unterstützt durch die Industrie und Wirtschaft, verhalfen diesem Flugplatz zur damaligen Berühmtheit.

de.wikipedia.org

Die Logistik ist ein sich immer weiterentwickelnder Bereich der Wirtschaft und so wird auch die Ersatzteillogistik weiter verändert.

de.wikipedia.org

Als neutrale Vermittlungsinstitution will es nach eigenen Angaben den Dialog zwischen Regierungsvertretern und Stakeholdern (Interessenvertretern) aus Wirtschaft, Forschung und Gesellschaft fördern.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte von Forschung und Lehre sind heute Wirtschaft, Journalismus und Massenkommunikation, Bildung und Erziehung, Biologie, Psychologie, Englisch und Geschichte.

de.wikipedia.org

Der Einsatz für Werte in der Wirtschaft war dabei ein Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Sie ist somit ein Baustein einer postfossilen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Unterrichtsfächer sind Planung und Leistungserstellung, Marketing, Kostenrechnung und Controlling, Praxis der Freizeitwirtschaft, Sprache und Kommunikation, Wirtschaft und Gesellschaft sowie Fachenglisch.

de.wikipedia.org

Der Autobahnbau und die damit verbundene Motorisierung der Wirtschaft war somit auch indirekt ein Teil des Rüstungsplanes (siehe Aufrüstung der Wehrmacht).

de.wikipedia.org