Prevodi za „Wanderung“ v slovarju nemško » slovenski

Wanderung <-en> SAM. ž. spol

1. Wanderung (Ausflug):

Wanderung

popotovanje sr. spol

Wanderung

pohod m. spol

eine Wanderung machen

iti na izlet [oder pohod]

2. Wanderung (von Tieren, Völkern):

Wanderung

preseljevanje sr. spol

Wanderung

selitev ž. spol

Primeri uporabe besede Wanderung

eine Wanderung machen

iti na izlet [oder pohod]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So stellen solche Landschaftsbestandteile häufig Leitlinien, beispielsweise für Kleinsäuger und Insekten, dar, die bei Wanderung, Ausbreitung oder Nahrungssuche genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Grenzadler ist ein bekannter Orientierungs- und Ausgangspunkt für Wanderungen.

de.wikipedia.org

Die Gegend um Röthges lädt hierbei immer zu Wanderungen und Radtouren in einer idyllischen Landschaft aus Wäldern, kleinen Wiesen und Feldern ein.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist in einer einfachen Wanderung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Da die Samen bei der Verdauung weitgehend intakt bleiben, trägt der Flachlandtapir durch seine Wanderungen zur Ausbreitung zahlreicher Pflanzenarten bei.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die größte Wanderung von Landtieren.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk erzählt von dieser Wanderung in zwei Bänden: Die Zeit der Gaben und Zwischen Wäldern und Wasser.

de.wikipedia.org

Die Wanderung durch den Naturlehrpfad (gelber Weg auf dem Übersichtsplan) bietet die Gelegenheit, einheimische Wälder von Punkaharju kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Für den 100-km-Lauf gilt ein Zeitlimit von 13 Stunden, für die 100-km-Wanderung von 24 Stunden.

de.wikipedia.org

Schon in seinem Erstling Letzte Wanderung von 1983 hatte er sich verschiedenen deutschen Expressionisten gewidmet.

de.wikipedia.org