Prevodi za „Individualismus“ v slovarju nemško » slovenski

Individualismus <-, ohne pl > [ɪndividuaˈlɪsmʊs] SAM. m. spol

Individualismus

individualizem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Vorurteil, dass es sich bei dem Existentialismus sartrescher Prägung um einen egoistischen Individualismus handelt, kann so nicht aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Leugnung der Sozialfunktion des Eigentums führe zum Individualismus, die Verkennung seiner Individualfunktion treibe zum Kollektivismus, worunter der Sozialismus verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Er presste Spieler nicht in ein festes Spielsystem, sondern förderte den Individualismus und ließ ihnen weitgehende Freiheiten auf dem Spielfeld.

de.wikipedia.org

Individuelles Verhalten und kollektive Entscheidungen ließen sich allein mit dem methodologischen Individualismus erklären.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite ist die städtische Gemeinschaft charakterisiert durch kulturelle Desorganisation, Säkularität und Individualismus.

de.wikipedia.org

Viele Subjekte von heute würden diesen Kult des Individualismus für Freiheit halten, obwohl er Teil des kapitalistischen Selbstausbeutungssystems sei.

de.wikipedia.org

Die meisten politischen Systeme und Ideologien stellen sich nicht einseitig auf die Seite von Kollektivismus oder Individualismus, sondern vertreten unterschiedliche gemäßigte Positionen.

de.wikipedia.org

Hinzukommend werden Individualismus und Körpererfahrung als szenebestimmende Aspekte benannt.

de.wikipedia.org

Dazu müssen am Anfang zahlreiche Vorurteile überwunden werden, die besonders aus dem Individualismus unserer heutigen Gesellschaft herrühren.

de.wikipedia.org

Dem Individualismus wird das Modell der Kleingruppe gegenübergestellt.

de.wikipedia.org