Prevodi za „Guss“ v slovarju nemško » slovenski

Guss <-es, Güsse> SAM. m. spol, Guß [gʊs,plːˈgʏsə] SAM. m. spol <-sses, Güsse>

1. Guss (von Metall) a. TEH.:

Guss

ulivanje sr. spol

Guss

odlitek m. spol

wie aus einem Guss fig.

enoten

2. Guss pog. (Regenguss):

Guss

naliv m. spol

3. Guss (Zuckerguss):

Guss

sladkorna glazura ž. spol

Primeri uporabe besede Guss

wie aus einem Guss fig.

enoten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Glocke sprang im Jahr 1946 erneut und wurde dann 1958 für den Guss von zwei neuen Glocken verwendet.

de.wikipedia.org

Seit 2015 gibt es nun auch Exponate für den Außenbereich in Form von gegossenen Bronzeplastiken, Guss- und Stahlelementen.

de.wikipedia.org

Bauteile aus stranggepresstem, gestanztem und Guss-Aluminium werden mit Nieten, Epoxid-Verklebung und Partiell-Verschraubung montiert, um eine stabile Monocoque-Konstruktion zu bilden.

de.wikipedia.org

Dem Meister wurde der Guss ganzer Geläute und auch sehr großer Glocken anvertraut.

de.wikipedia.org

Der Guss wurde von der Hofbildgießerei Martin & Piltzing, Berlin, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meistens um Prägungen und Güsse einfacher Machart und aus billigem Material; oft aus Zinn oder Messing, das anschließend versilbert wurde.

de.wikipedia.org

Keller revolutionierte die französische Technik des Kanonengusses, indem er das Aufbohren des gegossenen Geschützes durch den Guss mit einem widerstandsfähigen Kern aus Gips ersetzte.

de.wikipedia.org

In der Metallbearbeitung, vor allem beim Schleifen von Stahl und Guss, werden die Späne daher glühend mit hoher Geschwindigkeit weggeschleudert (Funkenflug).

de.wikipedia.org

Straßenseitig grenzt ein guss- und schmiedeeisernes Geländer die Gebäudezeile ab.

de.wikipedia.org

Er hat zwar in einigen Fällen die Modelle für den Guss entworfen; mit der Ausführung wurde jedoch stets ein Bronzegießer beauftragt.

de.wikipedia.org