nemško » slovenski

Prevodi za „Gosse“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Gosse <-n> [ˈgɔsə] SAM. ž. spol

Gosse
obcestni jarek m. spol
in der Gosse landen fig.
končati v obcestnem jarku
aus der Gosse ziehen fig.
potegniti iz blata

Primeri uporabe besede Gosse

aus der Gosse ziehen fig.
potegniti iz blata
in der Gosse landen fig.
končati v obcestnem jarku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie zerstörten die Lebensmittel zum Teil absichtsvoll, etwa „durch (das) Zertreten und Wegwerfen in die Gosse“.
de.wikipedia.org
Das Regenwasser wurde in einer zentralen Gosse gesammelt, um eine Verunreinigung der Holzwände zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die lautstarken Bewohner dieser Teiche brachten dem Ort den Spitznamen "Frosch-Gosse" ein.
de.wikipedia.org
Der Weg in die Gosse scheint unausweichlich.
de.wikipedia.org
Seine Abrechnung mit den Nazis ist durchsetzt mit verächtlichen Bezeichnungen für ihren Anführer (Mann aus der Gosse, der arbeitsscheue Tramp, der giftige Pennbruder, Häuptling).
de.wikipedia.org
Nachts sieht der Küchenjunge eine Ente durch die Gosse kommen.
de.wikipedia.org
Noch heute sehe ich ihn, wie er betrunken durch die Gassen torkelte und schließlich in die aufspritzende Gosse fiel.
de.wikipedia.org
Der direkte Weg in die Gosse ist vorgezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie trug ihn in die Gosse, wo der ganze dicke Höllenschlamm und das Spülwasser abläuft, und wusch den Rock ein paar Mal durch und ließ ihn dann am Feuer trocknen.
de.wikipedia.org
Neben seinen naturkundlichen Werken publizierte Gosse auch religiöse Schriften, darunter evangelistische Traktate und eine Geschichte des jüdischen Volkes.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Gosse" v drugih jezikih

"Gosse" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno