stürmisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stürmisch im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

stürmisch

stürmisch

búrlivý, rozbúrený

Übersetzungen für stürmisch im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

búrlivý

stürmisch, heftig

rušný

stürmisch Zeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stürmische Winde (die unter anderem den Baumwuchs verhindern) sind häufig.

de.wikipedia.org

Bei stürmischem Wetter kann es gefährlich sein, zu nahe heranzugehen.

de.wikipedia.org

Beim Einbringen von ClO 2 in stark alkalische Lösungen läuft diese Reaktion stürmisch ab.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit dieser stürmisch wachsenden Industrie, insbesondere während der Gründerjahre nach 1871 stieg der Bedarf an Arbeitskräften.

de.wikipedia.org

Sie müssen sich dabei gegen die stürmisch wogende See bewähren.

de.wikipedia.org

Bei Flut hätten die stürmischen Wellen die Boote mit sich gerissen und bei Ebbe wären sie auf den Felsen zerschellt.

de.wikipedia.org

Doch in einer stürmischen Nacht beginnt er sich wieder zu erinnern.

de.wikipedia.org

Bei stürmischem Wind und hoher See auf dem Nordatlantik wurde eines der Rettungsboote leicht beschädigt.

de.wikipedia.org

Bei Großwildjägern sollen Dikdiks dagegen unbeliebt sein, da sie auch andere Tiere durch ihr stürmisches Davonlaufen und ihren Alarmruf warnen und ebenfalls zur Flucht bewegen.

de.wikipedia.org

So stürzt sich etwa in der romantischen Literatur ein stürmischer, leidenschaftlicher Held in den Sturm hinaus, wohingegen ein heiteres Temperament die strahlende Sonne vorzieht.

de.wikipedia.org