-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „pulverisieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
pulverisieren <ohne ge> +haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihre giftigen Samen werden pulverisiert und als Insektizid verwendet.de.wikipedia.org
- Zur Einnahme wird die Rinde getrocknet und pulverisiert und anschließend in Kugeln gepresst.de.wikipedia.org
- In regelmäßigen zeitlichen Abständen werden einige Teilchen der zu untersuchenden pulverisierten Substanz in der Nähe des Quecksilbergefäßes des Thermometers auf die polierte Oberfläche gestreut.de.wikipedia.org
- Anschwemmfilter ermöglichen durch eine auf einem Siebträger aufgebrachte Filtermasse (z. B. aus Kieselgur, Aktivkohle oder pulverisierten Ionenaustauschern) eine besonders weitgehende Entfernung kleiner ungelöster Partikel.de.wikipedia.org
- Die Betoneinfassungen der Geschützbrunnen, die durch den Beschuss schwer beschädigt oder gar regelrecht pulverisiert worden waren, wurden erneuert.de.wikipedia.org
- Sie dienen auch zum Retuschieren, Pulverisieren (Farbstoffe), Zermahlen (Samen) oder Zerschlagen hartschaliger Früchte, Knochen oder Muscheln.de.wikipedia.org
- Dort soll nicht der Nahbereich pulverisiert werden, sondern es sollen in einem größeren Bereich Risse entstehen.de.wikipedia.org
- Die Tabletten werden dann pulverisiert und zur Trituratio verdünnt.de.wikipedia.org
- Auch der Scheinwerfer der ersten Baujahre gilt als Schwachpunkt, da seine Reflektorhalterungen durch Vibrationen zum Pulverisieren neigten, so dass das Innenleben mit der Zeit zustaubte.de.wikipedia.org
- Die Rinde der Wurzeln und die Wurzeln selbst können, pulverisiert, in Kornvorräte gestreut werden, um als (Bio-)Insektizid gegen Käfer zu dienen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch