Übersetzungen für „episch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

episch

episch

epický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Repertoire der Kobsaren bestand nur zu einem kleineren Teil aus dem epischen Genre dumka.

de.wikipedia.org

Ihm blieb nur noch die lyrische und epische Arbeit, die für ihn eine Verbindung zwischen der schriftlosen Volksdichtung und der abstrakteren Kunstliteratur war.

de.wikipedia.org

Ab 1069 erreicht die Darstellung eine geradezu epische Breite.

de.wikipedia.org

Vielfältig ist die Schlacht so in die epische Gesangstradition der montenegrinischen Guslaren und in die Prosaliteratur und Dichtung montenegrinischer und serbischer Autoren und Dichter eingegangen.

de.wikipedia.org

Megablitztruhen, epische und legendäre Truhen werden zufällig, unabhängig vom Zyklus, verteilt.

de.wikipedia.org

Potentielle Literatur ist die Kunst, epische oder lyrische Werke unter Einhaltung von bestimmten selbstgewählten Regeln zu erstellen.

de.wikipedia.org

Es fehlen auch die lyrischen Elemente der Erzählvorlage, sodass der Film epischer und prosaischer (und darum auch kohärenter und stringenter) wirkt als diese.

de.wikipedia.org

Musikalisch wird die Platte als etwas mehr am Thrash orientiert beschrieben, als der epischere Vorgänger.

de.wikipedia.org

Damit ist die Grundlage gelegt für den jahrhundertewährenden Streit, ob das Oratorium eher als epische, als dramatische oder vielleicht sogar als lyrische Gattung anzusehen sei.

de.wikipedia.org

Die Handlungslücken zwischen den Romanen umfassen meist Jahrhunderte, um der Serie so ein episches und historisches Flair zu verleihen.

de.wikipedia.org