Übersetzungen für „einige“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

einige

einige

několik gen

einige

někteří m bel

einige

některé m unbel f

einige

některá nt

einige Tage

několik dnů od dní

es wird einige Zeit dauern

bude to trvat nějakou dobu

einige Leute sagen

jsou lidé, kteří říkají

einig

einig

jednotný, svorný

einig sein mit dat

být zajedno s I

sich dat einig werden über akk

shodovat [perf shodovatdnout] se o L

einigen

sich einigen

shodovat [perf shodovatdnout] se (über akk, o L, auf akk, na L)

Beispielsätze für einige

einige wenige (Personen)

málokteří m/pl

einige Tage

několik dnů od dní

einige Leute sagen

jsou lidé, kteří říkají

es wird einige Zeit dauern

bude to trvat nějakou dobu

das liegt einige Jahre zurück

je tomu několik let

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Film sei noch freundlicher und weniger hart als einige spätere Filme Miyazakis, so die Zeitschrift in einer früheren Kritik.

de.wikipedia.org

Einige Filmwissenschaftler ordnen die Transkription auch als absolut notwendiges Analysegerüst für eine Filmanalyse ein.

de.wikipedia.org

Es wurden schon einige Umweltverträglichkeitsstudien aufgestellt, um einen neuen Bau am Standort durchzuführen.

de.wikipedia.org

Statt weiterer Untersuchung fertigte er nur einige Fotos an, die lediglich wenige Menschen sehen durften.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.

de.wikipedia.org

Sie gab einige teure Anbauten und Verbesserungen in Auftrag.

de.wikipedia.org

Einige Pferde trugen als zusätzlichen Kopfschutz ein Metallchanfron.

de.wikipedia.org

Allerdings enthält das Werk fraglos auch hier einige faktische Fehler.

de.wikipedia.org